この旅うまく進まないんですよ。。おばあちゃんが苗字変えたからって言ってたらしいけど、どうなのかしら。。(汗)
This trip isnt't go flawlessly,,, My grandma told my cousin " 'Cause, she changed sir name (She shouldn't change sir name)." Truthfully, I don't know why,,
そうそう、うまく進まないってのは、突然フライト予定の飛行機がキャンセルに。。
次の鉄道の予約をしていたのでキャンセル代と延泊の宿泊代を支払うハメに。。しかもYHAの空室が無くて移動しなくてはいけない。。
Because, as for the reason, the airplane which I planned suddenly was canceled.
And I have to pay cancel fee of train and lengthen room fee.
And I have to move hostel ,cause they don't have vacant room in YHA.
でも、いい方に考えればうるさくて泳げない海しか近くにないYHAよりも、ちょっと高い一泊35ドルの"Beaches of Broome"は大正解。キレイなケーブルビーチには徒歩5分だし、プールも部屋も共有スペースもキレイ。しかも朝食付きだから、朝のパンを利用して昼のサンドイッチも作れるし、十分モトが取れてる。
But, the other hand, I thought it was good for me, because "Beaches of Broome" is very nice accommodation. I can go to Cable beach by work for 5 min. And they provide me breakfast, I can eat lunch use breakfast bread. I think the room cost is higher than YHA, But I think that I can pay off.
ここでのんびり今後の住む場所について考えることにしました。
I decided I stay here and I will think about area of settle.
そうそう、もう一個悪い事が。。
Oh,I have a bad things,,,
実は・・・・・・カメラが水没しました。。 これからエアーズロックなのに。。
でも自分が悪いので仕方ないっ! 防水のデジカメ買っておけばよかったよ。。(クスン。。)
My camera was submerged,,,, I have plan to go to "Uluru" soon,,,,But, It was my miss, It can't help it! I should have bought waterproof camera.
ということで当分写真アップできません~
That's why, I can't upload photos on the blog.
Jun 21, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
ゆうこちゃーーーん、さなえ@マニラです。
カメラ、水没してしまったのね。。。
旅にトラブルは付き物だよね。
明日は明日の風が吹く♪
きっと、うまくいくと信じて、楽しいたびを続けてね!!!!
keep going!
Post a Comment