Jul 18, 2007

070718 I want to get cell-phone 携帯電話が欲しい

I had plan with Daniel today. But I couldn’t meet Daniel,,,,

We promised “Art Center” at 5:30pm. I waited there on time for 20min. But he didn’t come to there. I think If I misunderstood I can’t meet him,, I tried call to him, but I couldn’t contact him. After that, I mail him “ I will move Starbucks, if you can notice the mail, please return to mail” because outside was so hot today,,, I couldn’t stand any more.

After all, we couldn’t meet.In this case, I have to wait him more, and he also he should contact me (He know my cell-phone address).

I thought un-convenience without cell-phone.

I want to cell-phone of Canada.

今日はダニエルと会う約束をした。でも結局会うことが出来なかった。

私たちは5:30にアートセンターの前で待ち合わせした。私は約束の時間から20分待ったんだけど、彼は現れなかった。私が間違えていたのかと思って彼に電話したけど彼の携帯には繋がらなかった。そのあと私は彼にメールで私はスターバックスに移るからもしこのメールに気が付いたら連絡してって送った。今日は暑くて外でこれ以上待つのはつらかった。

結局私たちは会えなかった。私はもっと彼をその場所で待たなければいけなかったんだろうし、彼も遅れるなら連絡するべきだった。(彼は私の携帯アドレスを知ってるんだよ。※日本の携帯だから電話するのは高いけど緊急でメールするのはタダだし。私は受信料かかるけどね。)

携帯が無いと不便だなぁって思った。

カナダの携帯が欲しい~

No comments: